Vertaling van "minister-president twee kabinetschefs tellen " (Nederlands → Duits) :

Onder de leden van niveau 1 kan het kabinet van een Minister één kabinetschef en de kabinetten van de Vice-Minister-Presidenten en van de Minister-President twee kabinetschefs tellen.
Unter den Mitgliedern der Stufe 1 kann das Kabinett eines Ministers einen Kabinettschef umfassen; die Kabinette der Vizepräsidenten und des Ministerpräsidenten können zwei Kabinettschefs umfassen.

Onder de leden van niveau 1 kan het kabinet van een Minister één kabinetschef en de kabinetten van de Vice-Presidenten en van de Minister-President twee kabinetschefs tellen.
Unter den Mitgliedern der Stufe 1 kann das Kabinett eines Ministers einen Kabinettschef umfassen; die Kabinette der Vizepräsidenten und des Minister-Präsidenten können zwei Kabinettschefs umfassen.

Onder de leden van niveau 1 kan het kabinet van een Minister één kabinetschef en de kabinetten van de Vice-President en van de Minister-President twee kabinetschefs tellen.
Unter den Mitgliedern der Stufe 1 kann das Kabinett eines Ministers einen Kabinettschef umfassen; die Kabinette der Vizepräsidenten und des Minister-Präsidenten können zwei Kabinettschefs umfassen.

Bij besluit van de Waalse Regering van 28 juli 2017 wordt op 28 juli 2017 's avonds eervol ontslag uit haar functies van kabinetschef van de Minister-President verleend aan Mevr. Anne Poutrain.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 28. Juli 2017 wird Frau Anne Poutrain am 28. Juli 2017 abends ehrenhafter Rücktritt von ihrem Amt als Kabinettschefin des Ministerpräsidenten gewährt.

Bij besluit van de Waalse Regering van 28 juli 2017 wordt op 28 juli 2017 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister-President verleend aan de heer Renaud Lorand.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 28. Juli 2017 wird Herrn Renaud Lorand am 28. Juli 2017 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef des Ministerpräsidenten gewährt.

Art. 6. § 1. De Secretaris van de Regering die de rang van Kabinetschef heeft wordt door de Regering benoemd indien het ambt niet wordt bekleed door één van de Kabinetschefs van de Minister-President.
Art. 6 - § 1. Der Sekretär der Regierung wird von der Regierung mit dem Dienstrang eines Kabinettschefs ernannt, in der Annahme, dass das Amt nicht durch einen der Kabinettschefs des Ministerpräsidenten ausgeübt wird.

Het kabinet van een Minister mag maximum 5 chauffeurs tellen en de kabinetten van de Vice-Minister-Presidenten en van de Minister-President maximum 6.
Das Kabinett eines Ministers kann höchstens 5 Fahrer und die Kabinette der Vizepräsidenten und des Ministerpräsidenten können höchstens 6 Fahrer umfassen.

Bij besluit van de Waalse Regering van 27 juli 2004 wordt Mevr. Anne Poutrain, tweede adjunct-directeur-generaal bij het « Centre régional d'aide aux communes » (Gewestelijk Hulpcentrum voor Gemeenten), op 19 juli 2004 gedetacheerd naar het kabinet van de Minister-President als kabinetschef.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. Juli 2004 wird Frau Anne Poutrain, zweiter beigeordneter Generaldirektor beim Regionalen Beihilfezentrum für die Gemeinden am 19. Juli 2004 dem Kabinett des Ministers-Präsidenten als Kabinettschef zugeteilt.

- kan het kabinet van de Minister-President bijkomend één kabinetschef, twee adjunct-kabinetschefs, twee adviseurs en twee attachés tellen.
- kann sich das Kabinett eines Minister-Präsidenten aus einem zusätzlichen Kabinettschef, zwei zusätzlichen beigeordneten Kabinettschefs, zwei zusätzlichen Beratern und zwei zusätzlichen Attachés zusammensetzen.