Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ministerieel besluit
Ministerieel besluit
Ministerieel besluit tot terugwijzing
Ministeriële beschikking
Ministeriële regeling

Traduction de «ministerieel besluit dient » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ministerieel besluit

Ministerieller Erlass | Ministerialerlass


ministerieel besluit tot terugwijzing

Ministerieller Zurückweisungserlass


ministerieel besluit (BE) | ministeriële regeling (NL)

Ministerialerlaß




ministerieel besluit | ministeriële beschikking

Ministerialverordnung
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2 JUNI 2016. - Besluit van de Waalse Regering houdende wijziging van bijlage IX van het regelgevend deel van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt De Waalse Regering, Gelet op Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, inzonderheid op artikel D.156, gewijzigd bij het decreet van 13 oktober 2011, en artikel D.157; Gelet op het regelgevend gedeelte van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt; Gelet op het advies van de "Commission consultative de l'eau" (Wateradviescommissie), gegeven op 10 maart 2016; Gelet op het rapport van 4 februari 2016 opgesteld overeenkomstig artikel 3 ...[+++]

2. JUNI 2016 - Erlaß der Wallonischen Regierung zur Abänderung des Anhangs IX des verordnungsrechtlichen Teils des Buches II des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet Die Wallonische Regierung, Aufgrund des Buches II des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet, insbesondere des Artikels D.156, abgeändert durch das Dekret vom 13. Oktober 2011, und des Artikels D.157; Aufgrund des verordnungsrechtlichen Teils des Buches II des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet; Aufgrund des am 10. März 2016 abgegebenen Gutachtens des Beratungsausschusses für Wasser; Aufgrund des Berichts vom 4. Februar 2016, der gemäß Artikel 3 Ziffer 2° des Dekrets vom 11. April 2014 zur Umsetzung der Resolution ...[+++]


Uit de motivering van de verwijzingsbeslissing kan worden afgeleid dat de verwijzende rechter van oordeel is dat het bij hem bestreden ministerieel besluit dient te worden getoetst aan de in het geding zijnde bepaling, in de versie ervan zoals van toepassing op het ogenblik waarop dat ministerieel besluit werd aangenomen.

Aus der Begründung der Verweisungsentscheidung kann abgeleitet werden, dass der vorlegende Richter der Auffassung ist, dass der bei ihm angefochtenen ministerielle Erlass anhand der fraglichen Bestimmung zu prüfen ist in der Fassung, wie sie zu dem Zeitpunkt der Annahme des ministeriellen Erlasses anwendbar war.


Artikel 4, § 1, 5°, van hetzelfde ministerieel besluit dient te worden gelezen als volgt :

Artikel 4, § 1, 5° desselben Ministerialerlasses ist wie folgt zu lesen:


Artikel 4, § 1, 3°, van hetzelfde ministerieel besluit dient te worden gelezen als volgt :

Artikel 4, § 1, 3° desselben Ministerialerlasses ist wie folgt zu lesen:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Artikel 4, § 1, 2°, van hetzelfde ministerieel besluit dient te worden gelezen als volgt :

Artikel 4, § 1, 2° desselben Ministerialerlasses ist wie folgt zu lesen:


Artikel 3, 2°, van hetzelfde ministerieel besluit dient te worden gelezen als volgt :

Artikel 3, 2° desselben Ministerialerlasses ist wie folgt zu lesen:




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ministerieel besluit dient' ->

Date index: 2023-08-13
w