Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ministers van justitie en binnenlandse zaken deze geïntegreerde benadering hebben onderschreven tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Ik ben zeer ingenomen met het feit dat het Franse voorzitterschap en de Franse ministers van Justitie en Binnenlandse zaken deze geïntegreerde benadering hebben onderschreven tijdens hun informele vergadering in Cannes deze week.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]
Ich freue mich über die wohlwollende Aufnahme, die dieser integrierte Ansatz seitens der französischen Präsidentschaft und der Justiz- und Innenminister bei ihrem informellen Treffen in Cannes diese Woche gefunden hat.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]
Met betrekking tot de punten die tijdens het debat naar voren zijn gebracht, met name door de heer Blokland, wil ik zeggen dat tijdens de Raad van ministers van Justitie en Binnenlandse Zaken van vorige week de meeste lidstaten al technische apparatuur en dergelijke ter beschikking van Frontex hebben gesteld voor gezamenlijke operaties.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]
Bezüglich der in der Aussprache, vor allem von Herrn Blokland, vorgebrachten Fragen darf ich erklären, dass im Rat „Justiz und Inneres“ in der vergangenen Woche die meisten Mitgliedstaaten bereits technische Ausrüstungen usw. der Frontex-Agentur für gemeinsame Operationen zur Verfügung gestellt hatten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]
"De Europese ministers van Binnenlandse Zaken hebben tijdens de zitting van de Raad (Justitie en Binnenlandse Zaken) van 27 november 2008 in Brussel de situatie in Mumbai/Bombay besproken, dat op 26 november is getroffen door een golf van terroristische aanslagen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-28]
"Die europäischen Innenminister haben auf der Tagung des Rates (Justiz und Inneres) vom 27. November 2008 in Brüssel die Lage in Mumbai, das am 26. November von einer Welle von Terroranschlägen getroffen wurde, erörtert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-28]
De ministers van Justitie en Binnenlandse Zaken van de 25 lidstaten, hebben deze kwestie besproken tijdens hun informele zitting in januari 2005.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-13]
Die Justiz- und Außenminister der 25 Mitgliedstaaten haben auf ihrer informellen Tagung im Januar 2005 über die Frage beraten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-13]
Helaas hebben de recente terroristische aanslagen tot gevolg gehad dat de eerste maatregel die tijdens de bijeenkomst van de Raad van ministers van justitie en binnenlandse zaken op 20 september jl. is genomen betrekking heeft op de maximale mobilisatie van alle middelen die in de beide overeenkomsten zijn voorzien alsook de spo ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]
Bedauerlicherweise haben die jüngsten Terroranschläge dazu geführt, dass die erste Maßnahme, die auf der Tagung des Rates der Innen- und Justizminister vom 20. September verabschiedet wurde, darin bestand, die in den beiden Übereinkommen vorgesehenen Mechanismen optimal zu mobilisieren und kurzfristig innerhalb der Union das Verfahren der Ausliefer ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]
De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Melchior WATHELET Vice-Eerste Minister, Minister van Justitie de heer Johan VANDE LANOTTE Minister van Binnenlandse Zaken Denemarken : mevrouw Birte WEISS Minister van Binnenlandse Zaken de heer Bjoern WESTH Minister van Justitie Duitsland : Mevrouw ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Melchior WATHELET Vizepremierminister, Minister der Justiz Herr Johan VANDE LANOTTE Minister des Innern Dänemark Frau Birte WEISS Ministerin des Innern Herr Bjoern WESTH Minister der Justiz Deutschland Frau Sabine LEUTHEUSER-SCHNARRENBERGER Bundesministerin der Justiz Herr Kurt SCHELTER Staatssekretär, Bundesministerium des In ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : binnenlandse zaken deze geïntegreerde     franse ministers van justitie en binnenlandse zaken deze geïntegreerde benadering hebben onderschreven tijdens     raad van ministers     ministers van justitie     justitie en binnenlandse     binnenlandse zaken     betrekking     frontex hebben     punten die tijdens     de europese ministers     raad justitie     ministers van binnenlandse     binnenlandse zaken hebben     zaken hebben tijdens     ministers     hebben deze     hebben     kwestie besproken tijdens     terreurdaden en andere     genomen betrekking     helaas hebben     maatregel die tijdens     wathelet vice-eerste minister     heer juan     minister van justitie     justitie mevrouw lena     minister van binnenlandse     belgië de heer     ministers van justitie en binnenlandse zaken deze geïntegreerde benadering hebben onderschreven tijdens     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ministers van justitie en binnenlandse zaken deze geïntegreerde benadering hebben onderschreven tijdens' ->

Date index: 2023-04-23
w