Vertaling van "minste 36 doden " (Nederlands → Duits) :

A. overwegende dat de oorlog in het oosten van Oekraïne een zware tol heeft geëist wat betreft de mensenrechten en de humanitaire situatie in de regio, met een gemiddelde van ten minste 36 doden per dag, duizenden gewonden en honderdduizenden mensen die de regio ontvlucht zijn, en de verwoesting van cruciale infrastructuur;
A. in der Erwägung, dass der Krieg im Osten der Ukraine mit Blick auf die Menschenrechte und die Menschenrechtslage in dem Gebiet einen hohen Tribut gefordert hat, wobei im Durchschnitt jeden Tag mindestens 36 Menschen getötet und Tausende verletzt werden, Hunderttausende Menschen aus dem Gebiet fliehen und wichtige Infrastruktur zerstört wird;

De veiligheidstroepen schoten lukraak op de ongewapende demonstranten, waarbij ten minste 36 doden en ruim honderd gewonden vielen.
Die Sicherheitskräfte feuerten wahllos auf die unbewaffneten Demonstranten, wobei mindestens 36 Menschen getötet und über 100 verletzt wurden.