Vertaling van "minste de volgende zaken staan " (Nederlands → Duits) :

De nationale bevoegde autoriteit verstrekt informatie waarin, indien van toepassing, ten minste de volgende zaken staan beschreven:
Mindestens folgende Informationen werden, soweit zutreffend, von der zuständigen nationalen Behörde übermittelt:

4. Op pyrotechnische artikelen voor theatergebruik moet ook ten minste de volgende informatie staan:
(4) Pyrotechnische Gegenstände für Bühne und Theater müssen auch die folgenden Mindestinformationen enthalten:

3. Op vuurwerk moet ook ten minste de volgende informatie staan:
(3) Feuerwerkskörper müssen auch die folgenden Mindestinformationen enthalten:

2. Voor de toepassing van lid 1 verricht de exploitant of vliegtuigexploitant ten minste alle volgende zaken:
(2) Für die Zwecke von Absatz 1 trifft der Anlagen- bzw. Luftfahrzeugbetreiber zumindest alle nachstehenden Maßnahmen:

de voorzieningen staan onder het toezicht van een officiële dierenarts, die ten minste de volgende taken moet uitvoeren:
Der Standort unterliegt der Aufsicht eines amtlichen Tierarztes/einer amtlichen Tierärztin, der/die zumindest folgende Aufgaben wahrzunehmen hat:

3. Op vuurwerk moet daarenboven ten minste de volgende informatie staan:
(3) Feuerwerkskörper müssen zusätzlich die folgenden Mindestinformationen enthalten: