Vertaling van "minstens vijfentwintig jaar " (Nederlands → Duits) :

Indien er geen specifieke criteria voorhanden zijn, kan een natuurverschijnsel uitzonderlijk geacht worden wanneer de statistische terugkeerperiode minstens vijfentwintig jaar bedraagt.
In Ermangelung von spezifischen Kriterien kann ein Naturereignis als außergewöhnlich eingestuft werden, wenn sein statistisches Wiederkehrintervall mindestens fünfundzwanzig Jahre ist.

Het omvat het ontwerpen, vervolgens de ontwikkeling en de verplichte certificatie door de regeringen (minstens vijf jaar) en tenslotte de eigenlijke produktieperiode (vijfentwintig jaar).
Sie umfaßt den Zeitraum von der Konzipierung und Entwicklung bis hin zur behördlichen Zulassung durch die Regierung (mindestens fünf Jahre) und schließlich den eigentlichen Herstellungszeitraum (25 Jahre).