Traduction de «minstens vijfenveertig dagen voor bedoelde overdracht verricht » (Néerlandais → Allemand) :

Om ontvankelijk te zijn, wordt de kennisgeving bedoeld in het eerste lid minstens vijfenveertig dagen voor bedoelde overdracht verricht en bevat ze volgende inlichtingen:
Um zulässig zu sein, muss die in Absatz 1 genannte Anzeige mindestens fünfundvierzig Tage vor dieser Verbringung stattfinden, und folgende Angaben enthalten:

In dat geval wordt de kennisgeving uiterlijk drie dagen voor bedoelde overdracht verricht.
In diesen Fällen findet die Anzeige spätestens drei Tage vor dieser Verbringung statt.