Vertaling van "minuten en centrifugeer " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bezitter van minuten
Urschriftenbesitzer

houder van minuten
Urschrifteninhaber

n-minuten-vermogen
n-Minuten-Leistung

graad/graden,minuut/minuten,seconde/sekunde | GGMMSS [Abbr.]
Grad,Minute,Sekunde | GR/M/S [Abbr.]

afstand die gevlogen wordt in 60 minuten bij de kruissnelheid met één uitgevallen motor
bei einem ausgefallenen Triebwerk mit Reisefluggeschwindigkeit

centrifuges bedienen
Zentrifugen bedienen

Centrifuge | Centrifugeermachine
Zentrifuge

centrifuge
Trockenschleuder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voeg de supernatants samen en centrifugeer gedurende 120 minuten bij 24 000 omwentelingen per minuut (100,000 g) en +4 °C op een 5 ml-kussen van 40 %-ige sucrose (m/V in PBS), met gebruikmaking van Beckmann-centrifugeerbuisjes van 30 ml en een SW 28-rotor.
Die Überstände poolen und mit einer Beckmann-Zentrifuge (30-ml-Röhrchen und SW-28-Rotor) 120 Minuten bei 24 000 U/min (100,000 g) und +4 °C über einem 5-ml-Kissen Saccharoselösung (40 % Massenkonzentration in PBS) zentrifugieren.

Zorgvuldig mengen door omkeren en gebruik van ultrageluid gedurende 15 minuten. Centrifugeer (punt 5.9) gedurende tien minuten bij 27000 g en verzamel de bovenstaande vloeistof in een glazen flesje (punt 5.10).
Sorgfältig durch Umdrehen des Kolbens mischen und 15 Minuten ins Ultraschallbad (5.8) geben. Bei 27000 x g 10 Minuten zentrifugieren (5.9) und den Überstand in einem Glasfläschchen (5.10) auffangen.

6.2.2. Centrifugeer bij 500 g (2000 tot 3000 omw.min.) gedurende tien minuten en decanteer de bovenstaande vloeistof in een bekerglas van 150 tot 200 ml.
6.2.2. 10 Minuten bei 500 g (2000 bis 3000 Umdrehungen/Minute) zentrifugieren und den Überstand in ein Becherglas von 150 bis 200 ml abgießen.

Wacht 30 minuten en centrifugeer gedurende 15 minuten bij 2 000 rpm.
30 Minuten reagieren lassen und 15 Minuten lang bei 2 000 U/min zentrifugieren.

WACHT 30 MINUTEN EN CENTRIFUGEER GEDURENDE 15 MINUTEN BIJ 2 000 RPM .
30 MINUTEN REAGIEREN LASSEN UND 15 MINUTEN LANG BEI 2 000 U/MIN ZENTRIFUGIEREN .