Vertaling van "minuut over kwesties van politiek belang op maandag 18 januari " (Nederlands → Duits) :

Het woord wordt gevoerd door Gerard Batten over het geroezemoes in de vergaderzaal tijdens het afsluitend betoog van Mark Rutte en Steven Woolfe over een kwestie die door James Carver was aangekaart in het kader van de spreektijd van een minuut over kwesties van politiek belang op maandag 18 januari 2016 ( punt 21 van de notulen van 18.1.2016 ) (de Voorzitter neemt hiervan kennis).
Es sprechen Gerard Batten zum Hintergrundlärm im Plenarsaal während der letzten Wortmeldung von Mark Rutte und Steven Woolfe zu einer Frage, die James Carver im Zuge seiner Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutung am Montag, den 18. Januar 2016, aufgeworfen hat ( Punkt 21 des Protokolls vom 18.1.2016 ) (der Präsident nimmt davon Kenntnis).

Het woord wordt gevoerd door Gerard Batten over het geroezemoes in de vergaderzaal tijdens het afsluitend betoog van Mark Rutte en Steven Woolfe over een kwestie die door James Carver was aangekaart in het kader van de spreektijd van een minuut over kwesties van politiek belang op maandag 18 januari 2016 (punt 21 van de notulen van 18.1.2016) (de Voorzitter neemt hiervan kennis).
Es sprechen Gerard Batten zum Hintergrundlärm im Plenarsaal während der letzten Wortmeldung von Mark Rutte und Steven Woolfe zu einer Frage, die James Carver im Zuge seiner Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutung am Montag, den 18. Januar 2016, aufgeworfen hat (Punkt 21 des Protokolls vom 18.1.2016) (der Präsident nimmt davon Kenntnis).

Spreektijd van één minuut over kwesties van politiek belang
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutung

27. Spreektijd van één minuut over kwesties van politiek belang
27. Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutung

– Aan de orde is de spreektijd van één minuut over kwesties van politiek belang (artikel 150).
– Der nächste Punkt sind die Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutung (Artikel 150).

− Aan de orde zijn de opmerkingen van één minuut over kwesties van politiek belang.
− Als nächster Punkt folgen die Ausführungen von einer Minute zu wichtigen politischen Fragen.

We gaan nu over tot de spreektijd van één minuut over kwesties van politiek belang.
Als nächster Punkt folgen die Ausführungen von einer Minute zu wichtigen politischen Fragen.