H. overwegende dat een groot aantal branden aan de droogte en hoge temperaturen te wijten zijn, maar ook aan de ontvolking van het platteland, te weinig onderhoud van de bossen, de aanplanting van ongeschikte boomsoorten en een hoog percentage misdadige praktijken, zoals in Galicië (Spanje) en Chalkidike (Griekenland),
H. in der Erwägung, dass viele dieser Brände auf die Dürre und die hohen Temperaturen, aber auch auf die Landflucht, die ungenügende Pflege der Wälder und die Pflanzung von ungeeigneten Baumarten zurückzuführen sind sowie auch in vielen Fällen auf kriminelle Handlungen, wie etwa in Galicien (Spanien) und Chalkidiki (Griechenland),