De juridische maatregelen missen een communautaire dimensie, maar we kennen wel al vrij verkeer van personen, waarvan ook misdadigers kunnen profiteren.
Einerseits haben gerichtliche Maßnahmen nichts mit der Gemeinschaftsdimension zu tun, andererseits erleben wir bereits ein Maß an Freizügigkeit für den Personenverkehr, von dem auch die Kriminellen profitieren.