Traduction de «missie naar moskou » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

VN-missie voor bijstand naar Rwanda
Hilfsmission der Vereinten Nationen für Ruanda | UNAMIR [Abbr.]

speciale missie van de VN naar Afghanistan | UNSMA [Abbr.]
UN-Sonderkommission in Afghanistan | VN-Sondermission in Afghanistan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dat is ook de inzet van een missie naar Moskou die volgende week plaatsvindt op het allerhoogste niveau en die nogmaals druk moet uitoefenen op Moskou om aan die zes punten uitvoering te geven.
Dies ist auch unser Ausgangsstandpunkt für einen Arbeitsbesuch in Moskau, der nächste Woche auf höchster Ebene stattfinden wird und bei dem erneut Druck auf Moskau ausgeübt werden muss, um diese sechs Punkte umzusetzen.

Ik herhaal dat de Commissie bereid is om middelen ter beschikking te stellen voor wederopbouw en herstel in de noordelijke Kaukasus zodra de veiligheidssituatie dat toelaat en een missie naar Moskou en de noordelijke Kaukasus gezonden kan worden om de behoeften in kaart te brengen.
Ich verweise nochmals auf die Bereitschaft der Kommission, Mittel für Wiederaufbau- und Sanierungsvorhaben im Nordkaukasus zur Verfügung zu stellen, sobald es die Sicherheitslage zulässt und eine Bedarfsanalyse für Moskau und den Nordkaukasus in Angriff genommen werden kann.

Verder nam hij er nota van dat een volgende ECHO-missie deze week naar Moskou reist om de door de niet-gouvernementele organisaties uitgewerkte projecten op het gebied van humanitaire hulp te bespreken.
Er nahm zur Kenntnis, daß sich in dieser Woche noch eine weitere ECHO-Mission nach Moskau begeben wird, um NRO-Projekte im Bereich der humanitären Hilfe zu prüfen.