Traduction de «mlc niet geldt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vaststellen,dat de vrijstelling niet alleen geldt voor de douanerechten
Vorsorge treffen,dass die Abgabenbefreiung sich nicht nur auf Zoelle bezieht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overeenkomstig Norm A5.1.4, lid 4, van het MLC 2006 maar met een onderscheid tussen de lidstaten waarop het MLC van toepassing is (in welke gevallen er verwezen kan worden naar Norm A5.1.3 van het MLC) en die waarvoor het MLC niet geldt.
Entspricht der Norm A5.1.4 Absatz 4 des Seearbeitsübereinkommens, wobei jedoch unterschieden wird zwischen Mitgliedstaaten, für die die Regel des Seearbeitsübereinkommens gilt (und entsprechend auf die Norm A5.1.3 verwiesen wird) und den anderen Mitgliedstaaten, bei denen das nicht der Fall ist.