Traduction de «mln beliep » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

miljoen rekeneenheden | miljoenen rekeneenheden | mln RE [Abbr.]
Million Rechnungseinheiten | Millionen Rechnungseinheten | Mio. RE [Abbr.]

miljoen Europese rekeneenheden | miljoenen Europese rekeneenheden | mln ERE [Abbr.]
Million Europäische Rechnungseinheiten | Millionen Europäische Rechnungseinheiten | Mio. ERE [Abbr.]

miljoen | milj. [Abbr.] | mio [Abbr.] | mln. [Abbr.]
Million | Mio. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· In 2004 beliep de TEN-T-begroting 54% (EUR 672 mln van EUR 1.243 mln ) van de totale begroting die door het directoraat-generaal Energie en Vervoer (DG TREN) werd beheerd; daarentegen werden TEN-T-activiteiten slechts door 5% (55 van 1009 voltijdse personeelsleden) van het personeel van DG TREN beheerd; projectambtenaren beheerden in 2004 gemiddeld 26 acties;
· Im Jahr 2004 betrug der TEN-V-Haushalt 54% (672 Mio. € von 1 243 Mio. €) des von der Generaldirektion Energie und Verkehr (GD TREN) verwalteten Haushalts; dem gegenüber wurden die TEN-V-Tätigkeiten von lediglich 5% (55 von 1009 Vollzeit-Mitarbeitern) des Personals der GD TREN verwaltet; die Projektbegleiter betreuten im Jahr 2004 im Durchschnitt 26 Aktionen.

L. overwegende dat de totale bijdrage aan mijnopruimingsacties door de EU-lidstaten en de Europese Gemeenschap voor de periode van drie jaar van 2000-2002 een totaalbedrag van € 41 mln beliep (waarbij de totale EU-kredietverstrekking - toegewezen door de lidstaten en de Gemeenschap - in 2002 € 145 mln bedroeg),
L. in der Erwägung, dass die Unterstützung für Minenräumung der EU-Mitgliedstaaten und der Europäischen Gemeinschaft für die drei Jahre 2000 bis 2002 insgesamt rund 410 Mio. € beträgt (wobei die Gesamtfinanzhilfe der EU – die von den Mitgliedstaaten und der Europäischen Gemeinschaft zweckgebunden wurde – sich 2002 auf 145 Mio. € belief),

Het totale budget voor DG III beliep in het jaar 2000 € 24,7 mln.
Das Gesamtbudget für die GD III belief sich im Jahr 2000 auf 24,7 Mio. €.