De Commissie had een procedure volgens artikel 93, lid 2, van het EG-Verdrag ingeleid met betrekking tot kapitaalinjecties in de periode 1991 tot 1993, voor in totaal 1270 biljoen lire (670 mln ecu) door Enichem Agricoltura's aandeelhouder, de Italiaanse overheidsholding ENI (IP/94/118).
Die Kommission hatte das Verfahren nach Artikel 93 Absatz 2 EG- Vertrag in bezug auf Kapitalzuführungen eingeleitet, die die Enichem Agricoltura im Zeitraum 1991-1993 von ihrem Hauptanteilseigner, der italienischen Staatsholding ENI, erhalten hat und die sich in diesem Zeitraum auf 1.270 Mrd. LIT (670 Mio. ECU) beliefen.
