Vertaling van "mobiele netwerken permanente " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Openbare digitale mobiele netwerken
Öffentliche digitale Mobilfunknetze

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De voorwaarden die kunnen worden opgenomen in de referentieoffertes om ervoor te zorgen dat exploitanten van mobiele netwerken permanente roaming of afwijkend gebruik of misbruik van toegang tot wholesaleroaming kunnen voorkomen, moeten worden verduidelijkt.
Die Bedingungen, die in die Standardangebote aufgenommen werden können, damit Mobilfunknetzbetreiber dauerhaftes Roaming oder die zweckwidrige oder missbräuchliche Nutzung des Großkunden-Roamingzugangs verhindern können, sollten präzisiert werden.

Veel van deze extra sensors maken deel uit van mobiele netwerken, zodat ze al naar gelang de situatie op actieve sites ingezet kunnen worden ter ondersteuning van het permanente netwerk.
Viele dieser zusätzlichen Sensoren gehören zu mobilen Netzen und können daher nach Bedarf in aktiven Gebieten sowie zur Unterstützung des dauerhaften Netzes eingesetzt werden.

Met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen van deze aanbeveling is een permanente dialoog noodzakelijk tussen exploitanten van mobiele netwerken en dienstenaanbieders en overheidinstanties, waaronder noodoproepdiensten.
Zur Verwirklichung der Ziele dieser Empfehlung ist ein fortgesetzter Dialog zwischen Mobilfunknetzbetreibern, Diensteanbietern und öffentlichen Stellen einschließlich der Notdienste besonders wichtig.