Traduction de «mobiele satellietdiensten vormen » (Néerlandais → Allemand) :

Mobiele satellietdiensten vormen een sector met veel potentieel voor Europa, met toepassingen die variëren van hogesnelheidsinternet en mobiele omroep tot hulpdiensten.
Systeme, die Satellitenmobilfunkdienste erbringen, stellen für Europa einen Sektor mit hohem Potenzial dar, denn die Anwendungen reichen vom schnellen Internetzugang über mobilen Rundfunk bis hin zu Notfalldiensten.

De mobiele satellietdiensten vormen voor Europa een groot potentieel, met toepassingen die variëren van mobiele tv tot draadloze breedband, civiele bescherming en rampenbestrijding.
Die Satellitenmobilfunkdienste sind ein Sektor mit einem großen Potential für Europa, wobei die Anwendungsmöglichkeiten vom Mobilfernsehen über drahtlose Breitbandverbindungen bis hin zum Schutz der Öffentlichkeit bei Notfällen und Katastropheneinsätzen reichen.

Ook mobiele satellietdiensten ( Mobile Satellite Services , MSS) kunnen een belangrijk platform vormen voor mobiele-tv-toepassingen.
Satellitenmobilfunkdienste (MSS) können sich ebenfalls als wichtige Plattform für das Mobilfernsehen erweisen.

Mobiele satellietdiensten vormen een innovatief alternatief platform voor verschillende soorten pan-Europese telecommunicatie- en omroep- of multicastingdiensten, zoals zeer snelle toegang tot internet/intranet, mobiele multimedia en civiele bescherming en rampenbestrijding.
Satellitenmobilfunkdienste sind eine innovative, alternative Plattform für verschiedene Arten europaweiter Telekommunikations- und Rundfunk- oder Mehrfachübertragungsdienste, z.B. für den Hochgeschwindigkeits-Internet- oder Intranetzugang, für mobile multimediale Dienste, für den Schutz der Öffentlichkeit und den Katastrophenschutz.