Vertaling van "mocht gebeuren helaas " (Nederlands → Duits) :

Dit mocht gebeuren, helaas met de collusie van de Britse Conservatieve partij, de Jekyll en Hyde van de Britse politiek wanneer het gaat om de Europese kwestie.
Er konnte leider in gemeinsamer Absprache mit der Britischen Konservativen Partei Realität werden, die – sofern es um europäische Belange geht – Jekyll und Hyde der britischen Politik ist.