Vertaling van "moeilijke ontvangers kinderen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

zeer moeilijk opvoedbare kinderen
verhaltensschwierige Minderjährige

school voor moeilijk opvoedbare kinderen
Erziehungsschwieringenschule | Schule für schwererziehbare Kinder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de meeste patiënten, vooral moeilijke ontvangers (kinderen en zeer gevoelige patiënten), is een groot donorbestand nodig om een passende donor te vinden.
Bei den meisten Patienten, insbesondere bei Kindern und immunologisch problematischen Personen, ist ein großer Spenderpool erforderlich, um ein passendes Organ finden zu können.

Binnen een kleine organisatie kunnen spoedeisende patiënten en moeilijke ontvangers (kinderen, zeer gevoelige patiënten enz.) niet efficiënt worden behandeld; dit geldt met name voor kleine lidstaten.
Dringlichkeitspatienten und Problemempfänger (Kinder, hoch sensible Patienten usw.) können innerhalb einer kleinen Organisation nicht wirksam behandelt werden; dies ist besonders in kleinen Mitgliedstaaten problematisch.