Vertaling van "moesten de schaarse " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

schaarse grondstof
Mangelrohstoff

de verspilling van schaarse openbare middelen verhinderen
eine Verschwendung der knappen oeffentlichen Mittel verhindern

wet van de schaarse middelen
Nutzenfunktion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De druk op de Europese landen was echter hoog en zij moesten de schaarse voor de volksgezondheid beschikbare middelen snel inzetten om het hoofd te bieden aan een nieuw soort dreiging.
Dennoch standen die europäischen Länder unter hohem Druck, weil sie schnellstens auf knappe öffentliche Mittel zurückgreifen mussten, um einer neuartigen Bedrohung zu begegnen.