Vertaling van "moeten benaderen bijvoorbeeld " (Nederlands → Duits) :

Biedt de studie operationele richtsnoeren over de wijze waarop de EU handelsovereenkomsten zou moeten benaderen (bijvoorbeeld inzake de mogelijke omvang van concessies op het gebied van tariefcontingenten)?
Liefert die Studie eine praktische Richtschnur, der die EU bei Handelsabkommen folgen sollte (z. B. in Bezug auf den möglichen Umfang von Zugeständnissen in Form von Zollkontingenten)?

De omstandigheden waaronder de challenge-proef wordt uitgevoerd moeten de natuurlijke omstandigheden voor infectie zo dicht mogelijk benaderen, bijvoorbeeld met betrekking tot de hoeveelheid organisme en de wijze van toediening.
Soweit möglich, müssen die Provokationsbedingungen die natürlichen Infektionsbedingungen simulieren, z.