14. benadrukt dat de internationale kaders voor samenwerking inzake normen en technische voorschrifte
n de voorkeursoptie moeten blijven voor de harmonisatie daarvan en dat alle bilaterale
initiatieven moeten worden ontplooid om een en ander naar het multilaterale niveau te tillen, waarbij ook de opkomende economieën moeten worden betrokken; is in dat verband van oordeel dat de EU haar milieuvoorschriften moet
blijven verbeteren en moet blijven streven
...[+++] naar de meest geavanceerde internationale normen op basis daarvan; 14. betont, dass internationale Rahmen zur Zusammenarbeit an Normen und technischen Regulierungen die bevorz
ugte Option bleiben sollten, um eine diesbezügliche Harmonisierung anzustreben, und dass alle bilateralen Initiativen im Hinblick auf ihre Multilateralisierung, auch unter Einbeziehung aufstrebender Volkswirts
chaften, entwickelt werden sollten; ist der Ansicht, dass die EU in diesem Zusammenhang ihre Umweltanforderungen weiter stärken und versuchen muss, auf dieser Grundlage die fortschrittlichsten internat
...[+++]ionalen Normen festzulegen;