Vertaling van "mogelijk hoge aanpassingskosten " (Nederlands → Duits) :

L. overwegende dat de liberalisering van de handel in het algemeen en wederzijdse handelsovereenkomsten met de EU in het bijzonder, mogelijk hoge aanpassingskosten, derving van staatsinkomsten en verlies aan arbeidsplaatsen met zich zullen brengen,
L. angesichts der potenziell hohen Anpassungskosten und des Verlustes an staatlichen Einnahmen und an Beschäftigung in den AKP-Ländern aufgrund der Liberalisierung des Handels generell und aufgrund von beiderseitigen Handelsvereinbarungen mit der Europäischen Union im besonderen,

L. overwegende dat de liberalisering van de handel in het algemeen en wederzijdse handelsovereenkomsten met de EU in het bijzonder, mogelijk hoge aanpassingskosten, derving van staatsinkomsten en verlies aan arbeidsplaatsen met zich zullen brengen,
L. in Erwägung der potenziell hohen Anpassungskosten und des Verlustes an staatlichen Einnahmen und an Beschäftigung in den AKP-Ländern aufgrund der Liberalisierung des Handels generell und aufgrund von beiderseitigen Handelsvereinbarungen mit der EU im besonderen,