Traduction de «mogen maximaal vier » (Néerlandais → Allemand) :

Er mogen maximaal vier personen tegelijkertijd vertrouwelijke informatie raadplegen.
Nicht mehr als vier Personen wird die gleichzeitige Einsichtnahme in Verschlusssachen gestattet.

De lidstaten mogen bier in categorieën indelen, elk met een bandbreedte van maximaal vier graden Plato, en hetzelfde accijnstarief per hectoliter toepassen op alle bier van een bepaalde categorie.
Die Mitgliedstaaten können Bier in Kategorien mit einer Spanne von höchstens vier Grad Plato einteilen und auf alle Biere einer bestimmten Kategorie den gleichen Verbrauchsteuersatz je Hektoliter anwenden.

De lidstaten die thans onder strikt gecontroleerde omstandigheden het gebruik van bepaalde soorten keukenafval en etensresten toestaan, mogen dit gedurende een overgangsperiode van maximaal vier jaar blijven doen.
Die Mitgliedstaaten, die derzeit die Verwendung bestimmter Arten von Küchen- und Speiseabfällen unter streng kontrollierten Bedingungen zulassen, können dies für eine Übergangszeit von höchstens vier Jahren weiterhin zulassen.