Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "mogen uitzonderingen toestaan " (Nederlands → Duits) :

De lidstaten mogen hierop uitzonderingen toestaan".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Die Mitgliedstaaten können Ausnahmen hiervon zulassen”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

We mogen geen uitzonderingen toestaan voor specifieke personen of gebeurtenissen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

Wir können keine Ausnahmen für bestimmte Personen oder Ereignisse zulassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

Wij mogen geen vage uitzonderingen toestaan, aangezien die de weg openen naar willekeurige beslissingen van de lidstaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Wir dürfen keine undefinierten Ausnahmen zulassen, weil sie Raum für willkürliche Entscheidungen der Mitgliedstaaten lassen würden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

Zij mogen andere uitzonderingen toestaan onder de voorwaarden van artikel 10 van Richtlijn 97/68/EG”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

Sie können weitere Ausnahmen gemäß Artikel 10 der Richtlinie 97/68/EG zulassen.“

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-20]

Zij mogen andere uitzonderingen toestaan onder de voorwaarden van artikel 10 van Richtlijn 97/68/EG.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

Sie können weitere Ausnahmen gemäß Artikel 10 der Richtlinie 97/68/EWG zulassen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-21]

De Lid-Staten mogen uitzonderingen toestaan op het recht "sui generis", vooral wat betreft het opvragen voor particuliere doeleinden, ter illustratie in het onderwijs of voor wetenschappelijk onderzoek of met het oog op de openbare veiligheid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Mitgliedstaaten haben die Möglichkeit, Ausnahmen vom Schutzrecht sui generis vorzusehen, insbesondere bei Entnahmen zu privaten Zwecken, zur Veranschaulichung des Unterrichts, für wissenschaftliche Forschungen oder zum Zwecke der öffentlichen Sicherheit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : lidstaten mogen mogen hierop uitzonderingen mogen mogen geen uitzonderingen geen uitzonderingen toestaan wij mogen geen vage uitzonderingen vage uitzonderingen toestaan zij mogen mogen andere uitzonderingen andere uitzonderingen toestaan lid-staten mogen uitzonderingen toestaan mogen uitzonderingen toestaan

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mogen uitzonderingen toestaan' ->

Date index: 2021-04-08