Traduction de «moment gesprekken plaats » (Néerlandais → Allemand) :

Er vinden op dit moment onderhandelingen plaats met de vijf Europese landen die geen lid van de Unie zijn en rapporteur dringt aan op snelle afronding van de gesprekken en ratificatie van de resultaten.
Die Verhandlungen mit den fünf europäischen Nicht-Mitgliedstaaten laufen, und die Berichterstatterin fordert einen raschen Abschluss und eine rasche Ratifizierung dieser Verhandlungen.

De autoriteiten in Brussel hebben zeer positief op het verzoek van het Europees Parlement gereageerd en er vinden op dit moment gesprekken plaats over dit onderwerp.
Die Brüsseler Behörden haben auf die Anfrage des Europäischen Parlaments sehr positiv reagiert und es finden Gespräche zu diesem Thema statt.

Op dit moment vindt de beoordeling van de implementatie van de normen in Kosovo plaats, en de status-gesprekken gaan waarschijnlijk deze herfst van start.
Die Überprüfung der Umsetzung der Standards im Kosovo läuft, und die Statusgespräche werden voraussichtlich im Herbst beginnen.