Vertaling van "moment zijn tachtig " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

elektromagnetisch moment | elektromagnetisch stroommoment | magnetisch moment | magnetisch stroommoment
magnetisches Moment

elektromagnetisch moment | magnetisch moment
magnetisches Moment

draai-impuls | draai-impulsie | draaiingsmoment | hoeveelheid draaiing | impulsmoment | kinetisch moment | moment van de hoeveelheid beweging
Drall | Drehimpuls | Impulsmoment

reactiekracht en -moment
Reaktionskraft und -moment

optimaal moment voor inseminatie berekenen | optimaal tijdstip voor inseminatie berekenen
den optimalen Zeitpunkt für die Besamung berechnen

een programma met meerdere evenementen tegelijkertijd organiseren | 0.0 | meerdere evenementen op hetzelfde moment plannen
Veranstaltungen mit mehreren Themenschwerpunkten organisieren | Veranstaltungen mit mehreren Themenschwerpunkten vorbereiten | Veranstaltungen mit mehreren Programmen gestalten | Veranstaltungen mit mehreren Themenschwerpunkten planen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op dit moment heeft tachtig procent van de zuiderlingen geen toegang tot toiletvoorzieningen.
Gegenwärtig haben 80 % der Südsudanesen keinen Zugang zu Sanitäranlagen.

Op het moment zijn tachtig procent van de bevolking, met andere woorden ongeveer 1,1 miljoen mensen, afhankelijk van voedselhulp vergeleken met 63 procent in 2006.
Derzeit sind 80 % der Bevölkerung, d. h. eine Million Menschen, von Nahrungsmittelhilfen abhängig. 2006 waren es noch 63 %.

Op dit moment wordt tachtig procent van de illegale grensoverschrijdingen in de praktijk geregeld door – we kunnen hier niet omheen - mensensmokkelaars, door gewetenloze uitbuiters.
Actuellement, 80 % de ce passage irrégulier des frontières est pratiquement géré - il faut bien le dire - par des passeurs, par des exploitants sans scrupules.

Op dit moment wordt tachtig procent van de energie in de EU geproduceerd door middel van fossiele brandstoffen, met name aardolie en gas.
Heute werden 80 % der EU-Energie aus fossilen Brennstoffen, vor allem aus Öl und Gas, erzeugt.

Op dit moment is tachtig procent van de openbare websites niet toegankelijk. We moeten er ook voor zorgen dat alle documenten, met name de documenten van de Commissie en van andere Europese instellingen, in een toegankelijk formaat beschikbaar zijn.
Derzeit sind 80 % der öffentlichen Websites nicht frei zugänglich, und wir sollten dafür sorgen, dass alle Dokumente, insbesondere die der Kommission und der EU, in zugänglichen Formaten zur Verfügung gestellt werden.