Het dossier is geblokkeerd wegens momenteel onverenigbare standpunten met betrekking tot de bepalingen over het systeem van deelneming van de werknemers aan de besluitvorming van een SE.
Die Beratungen sind wegen der derzeit unvereinbaren Standpunkte in der Frage der Beteiligung der Arbeitnehmer an den Beschlußfassungsgremien einer SE an einem toten Punkt angelangt.