Traduction de «momenteel werken de structuurfondsen met zeven prioritaire doelstellingen » (Néerlandais → Allemand) :

Momenteel werken de Structuurfondsen met zeven prioritaire doelstellingen. Ter vereenvoudiging wordt voorgesteld dit aantal te verminderen tot drie.
Der Vereinfachung halber sollen die prioritären Ziele der Strukturfonds von sieben auf drei verringert werden.

a) de beperking van het aantal prioritaire doelstellingen van de Structuurfondsen: in plaats van zeven zijn er nog slechts drie.
a) Konzentration der vorrangigen Ziele der Strukturfonds: Reduzierung von sieben auf drei Ziele.

a) de beperking van het aantal prioritaire doelstellingen van de Structuurfondsen: in plaats van zeven zijn er nog slechts drie;
a) Konzentration der vorrangigen Ziele der Strukturfonds: Reduzierung von sieben auf drei Ziele;

(32) Overwegende dat het systeem van de programmering moet worden vereenvoudigd door te werken met nog slechts een enkele programmeringstermijn van zeven jaar; dat daartoe tevens het aantal vormen van bijstandsverlening en het aantal bijstandspakketten moeten worden beperkt, door in de regel te werken met één geïntegreerd bijstandspakket per regio, door voor prioritaire doelstellingen het gebruik van enkelvoudige programmeringsdocumenten algemeen te maken en door grote projecten en globale subsidies in andere vormen van bijstandsverlening te integreren;
(32) Das System der Programmplanung ist zu vereinfachen, indem eine einheitliche Programmplanungsdauer von sieben Jahren festgelegt wird. Zum gleichen Zweck ist es angezeigt, die Interventionsformen und die Zahl der Interventionen zu begrenzen, indem diese in der Regel als eine integrierte Intervention je Region durchgeführt werden, die Verwendung der Einheitlichen Programmplanungsdokumente im Rahmen der vorrangigen Ziele verallgemeinert wird und die Großprojekte und Globalzuschüsse in die übrigen Interventionsformen integriert werden.