Zoals ik eerder aangaf hebben we de monetaire strategie vijf jaar na de start van de monetaire unie geëvalueerd , en het zou kunnen dat de Raad van Bestuur, naar aanleiding van de crisis die in 2007 begon, in de toekomst besluit tot een herbeoordeling van de strategie.
Wir machten uns fünf Jahre nach Beginn der Währungsunion an die bereits erwähnte Bewertung der geldpolitischen Strategie, und es kann durchaus sein, dass der EZB-Rat im Gefolge der 2007 ausgebrochenen Krise eines Tages beschließt, eine Neubewertung der Strategie vorzunehmen.