Traduction de «monetaire zaken goedgekeurde ontwerpresolutie verwijst meerdere » (Néerlandais → Allemand) :

Dan nu structuurbeleid: de door de Commissie economische en monetaire zaken goedgekeurde ontwerpresolutie verwijst meerdere malen naar economische verschillen in de eurozone.
Ich komme nun zur Strukturpolitik. In dem vom ECON-Ausschuss angenommenen Entschließungsantrag wird mehrmals auf die wirtschaftlichen Unterschiede, die innerhalb der Eurozone bestehen, eingegangen.

2. verwijst naar de ontwerpresolutie over het jaarverslag over de mensenrechten in de wereld in 2004 en het mensenrechtenbeleid van de EU dat zijn Commissie buitenlandse zaken op 30 maart 2005 heeft goedgekeurd;
2. verweist auf den am 30. März 2005 vom Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten angenommenen Entschließungsantrag zum Jahresbericht über Menschenrechte in der Welt 2004 und die Politik der EU in diesem Bereich;