a) wat betreft de toepassing van de WAI-richtsnoeren, bevorderen van gemeenschappelijke methoden en vergelijkbare gegevens in verband met openbare websites in de lidstaten en de Europese instellingen en coördineren van een monitoringsproces waarbij de activiteiten van de lidstaten apart worden bezien, en samenwerking met hen;
a) im Hinbick auf die Nutzung der Leitlinien der Web-Zugangsinitiative, Förderung gemeinsamer Methoden und vergleichbarer Daten in Bezug auf öffentliche Websites in den Mitgliedstaaten und den europäischen Organen, Koordinierung eines Überwachungsprozesses für die getrennten Maßnahmen der Mitgliedstaaten und Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten;
