Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cocktails opmaken
Dranken mooi presenteren
Dranken versieren
Economische theorie
Economische wetenschap
Garnering voor drankjes samenstellen
Gerechten aantrekkelijk presenteren
Gerechten decoreren
Gerechten mooi opdienen
Levensmiddelen aantrekkelijk presenteren
Maaltijden mooi presenteren
Mooi-weer cumulus
Natuurwetenschappelijke theorie
Politiek principe
Politieke economie
Politieke filosofie
Politieke theorie
Schotels mooi opmaken
Technieken voor culinaire afwerking toepassen
Theorie van de maatschappelijke dienstverlening
Theorie van de sociale welzijnszorg
Theorie van het maatschappelijk werk
Theorie-instructeur
Zorgen voor een mooie presentatie van een gerecht

Vertaling van "mooi in theorie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
gerechten mooi opdienen | maaltijden mooi presenteren | technieken voor culinaire afwerking toepassen | zorgen voor een mooie presentatie van een gerecht

Essen dekorieren | Mahlzeiten ansprechend präsentieren | Essen garnieren | kulinarische Veredelungsverfahren nutzen




horizontaal liggend doch mooi vertikaal gestapeld timmerhout

Kastenstapel


gerechten decoreren | schotels mooi opmaken | gerechten aantrekkelijk presenteren | levensmiddelen aantrekkelijk presenteren

Speisetheken dekorieren | dekorative Speisetheken gestalten | Speisetheken ansprechend gestalten


cocktails opmaken | dranken mooi presenteren | dranken versieren | garnering voor drankjes samenstellen

Garnierung für Getränke zubereiten | Garnitur für Getränke vorbereiten | Garnierung für Getränke vorbereiten | Garnierung für Getränke zusammenstellen


theorie van de maatschappelijke dienstverlening | theorie van de sociale welzijnszorg | theorie van het maatschappelijk werk

Theorie der Sozialarbeit


economische wetenschap [ economische theorie | politieke economie ]

Wirtschaftswissenschaft [ Nationalökonomie | Volkswirtschaftslehre | Wirtschaftstheorie ]


politieke filosofie [ politieke theorie | politiek principe ]

politische Philosophie [ politischer Grundsatz | politische Theorie | Staatsphilosophie ]


natuurwetenschappelijke theorie

wissenschaftliche Theorie


theorie-instructeur

Fahrschullehrer für den theoretischen Unterricht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In theorie is dat allemaal heel mooi, maar in de praktijk heb ik dit in Mumbai beslist niet zo zien gebeuren.

Das alles ist in der Theorie sehr gut, aber in der Praxis habe ich in Mumbai nichts davon gesehen.


In theorie is dat allemaal heel mooi, maar in de praktijk heb ik dit in Mumbai beslist niet zo zien gebeuren.

Das alles ist in der Theorie sehr gut, aber in der Praxis habe ich in Mumbai nichts davon gesehen.


Dat is mooi in theorie, maar in de praktijk soms heel erg moeilijk.

Ich werde auch weiterhin das Leben und die Lebensqualität eines jeden als höchstes Gut herausstellen. In der Theorie ist das ganz schön, in der Praxis jedoch manchmal sehr schwierig.


Door deze kwestie bewust zwart-wit te presenteren ("aan de ene kant de democratisch uiterst voorbeeldig gelegitimeerde Bondsrepubliek Duitsland - aan de andere kant de ondemocratische, gebrekkig gelegitimeerde EG, c.q. EU") wordt gepoogd te verdoezelen dat iedere poging tot legitimatie, ook al is zij in theorie nog zo mooi, uiteindelijk slechts een rookgordijn voor het uitoefenen van macht is.

Durch eine bewußte Schwarzweißmalerei ("hier der demokratisch vorbildlichst legitimierte Staat Bundesrepublik Deutschland - dort die undemokratische, mangelhaft legitimierte EG samt EU") soll darüber hinweggetäuscht werden, daß letztlich jeder Legitimations versuch, sollte er in der Theorie auch noch so prächtig erscheinen, nur eine Kaschierung der Ausübung von Macht ist.


w