Traduction de «motie vanuit menselijk oogpunt onfatsoenlijk vind » (Néerlandais → Allemand) :

Ik voeg daar vandaag aan toe dat ik de motie vanuit menselijk oogpunt onfatsoenlijk vind en vanuit politiek oogpunt doorzichtig, omdat ze tegen de eenwording van ons werelddeel is gericht.
Lassen Sie mich heute hinzufügen: Ich halte diesen Antrag für menschlich unanständig und politisch durchsichtig, weil er gegen die Einigung unseres Kontinents gerichtet ist.

Ik vind dit amendement correct, zowel vanuit filosofisch oogpunt als qua bescherming van de mensenrechten en eerbied voor het menselijke leven.
Ich halte diesen Änderungsantrag sowohl aus philosophischer Sicht als auch im Hinblick auf den Schutz der Menschenrechte und die Achtung des menschlichen Lebens für richtig.