Multifunctionaliteit blijft beperkt tot de conditionaliteit van de steun binnen de eerste pijler; er staat niets meer over hervorming van de steunmechanismen ter wille van de gezamenlijke productie.
Die Multifunktionalität beschränkt sich auf die Einhaltung der Bedingungen für die Beihilfen im Rahmen des ersten Pfeilers und jegliche Absicht einer Reform der Stützungsmechanismen, die die Leistungen der Landwirtschaft insgesamt berücksichtigt, wird aufgegeben.
