Traduction de «multilateraal toezicht herhaaldelijk » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

multilateraal toezicht
multilaterale Überwachung

procedure voor multilateraal toezicht
Verfahren der multilateralen Überwachung

systeem van multilateraal toezicht
System der multilateralen Überwachung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (FR) De Raad heeft bij besprekingen over multilateraal toezicht herhaaldelijk gewezen op structurele lange termijnproblemen van de Griekse economie.
– (FR) Der Rat hat im Rahmen der multilateralen Überwachung schon mehrfach auf die längerfristigen strukturellen Probleme der griechischen Wirtschaft hingewiesen.

– (FR) Ik kan u niet vertellen welk besluit de Ecofin-Raad de nu net verstreken uren precies heeft genomen, maar het is wel zo dat de Raad zich bij besprekingen over multilateraal toezicht herhaaldelijk kritisch heeft uitgelaten over structurele lange termijnproblemen van de Griekse economie.
– (FR) Ich kann Ihnen nicht genau mitteilen, was der ECOFIN-Rat in den letzten Stunden entschieden hat, aber der Rat hat in der Tat in verschiedenen multilateralen Aufsichtstätigkeiten die langfristigen Strukturprobleme der griechischen Wirtschaft wiederholt kritisiert.