Traduction de «multilaterale organisatie biedt » (Néerlandais → Allemand) :

In dat opzicht moeten we juist profiteren van het kader dat een multilaterale organisatie biedt, om de regels op te stellen die op rechtvaardige wijze gelijkheid voor en in de markt garanderen.
Auch hier müssen wir den Rahmen nutzen, den eine multilaterale Organisation bietet, um Regeln zu entwickeln, die die Gleichheit gegenüber dem Markt und innerhalb des Marktes gewährleisten.

Het Fiscalis-Programma van 1998 heeft tot deze mogelijkheid bijgedragen en biedt de lidstaten financiële bijstand voor de organisatie van multilaterale controles als onderdeel van het programma.
Das Fiscalis-Programm 1998 bietet hier noch mehr Möglichkeiten zur finanziellen Unterstützung der Mitgliedstaaten bei der Durchführung von multilateralen Prüfungen im Rahmen des Programms.