verzoekt de lidstaten te zorgen dat vóór eind 2002 een zo groot mogelijk aantal leraren is getraind in het gebruik van Internet, hogesnelheidsnetwerken en databanken en de multimediale hulpmiddelen en hen vóór eind 2003 een zodanige opleiding te geven dat zij "digitaal gealfabetiseerd” zijn en in staat zijn de nieuwe systemen van elektronische communicatie kritisch en didactisch verantwoord in de klas toe te passen,
fordert die Mitgliedstaaten auf, bis Ende 2002 eine größtmögliche Zahl von Lehrern in der Nutzung des Internet, von Hochgeschwindigkeitsnetzen, Datenbanken und multimedialen Ressourcen auszubilden, und ihnen bis Ende 2003 eine entsprechende Ausbildung zu vermitteln, damit sie "digital gebildet“ und in der Lage sind, die neuen elektronischen Kommunikationssysteme kritisch und didaktisch vertretbar in der Klasse anzuwenden;
