Traduction de «multinationaal concern » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

multinationaal kiesdistrict
mehrere Staaten umfassender Wahlkreis

Concept voor een Multinationaal Logistiek Centrum | MJLC [Abbr.]
Konzept eines multinationalen teilstreitkraftübergreifenden Logistikzentrums | MJLC [Abbr.]

multinationaal verband | multinationale formatie
multinationaler Verband

concern met een communautaire dimensie
gemeinschaftsweit operierende Unternehmensgruppe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een coördinatiecentrum is een onderneming die tot een multinationaal concern behoort en die diensten - op het gebied van financiering, kasbeheer, onderzoek en ontwikkeling, enz. - aan andere ondernemingen van dezelfde groep verstrekt.
Ein Koordinationszentrum ist ein Unternehmen einer multinationalen Unternehmensgruppe, das Leistungen wie Finanzierung, Kassenmittelverwaltung oder Forschung und Entwicklung für andere Mitglieder der Gruppe erbringt.

Een coördinatiecentrum is een onderneming die tot een multinationaal concern behoort en die diensten aan andere ondernemingen van dezelfde groep verstrekt.
Ein Koordinationszentrum ist eine Einrichtung einer multinationalen Unternehmensgruppe, die Leistungen für andere Mitglieder der Gruppe erbringt.

De coördinatiecentra zijn ondernemingen die deel uitmaken van een multinationaal concern en diensten verlenen aan andere ondernemingen van hetzelfde concern.
Bei den Koordinierungszentren handelt es sich um Unternehmen, die zu einem multinationalen Konzern gehören und anderen Unternehmen des gleichen Konzerns Dienstleistungen erbringen.