Om bij te dragen tot het bereiken van de doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, de uitvoering van het Verdrag inzake biologische diversiteit en het communautaire beleid inzake de bescherming van de genetische hulpbronnen wordt een actie van de Gemeenschap voor een periode van vijf jaar ingesteld met het oog op de coördinatie en de stimulering op communautair niveau van door de lidstaten alsmede op multinationaal niveau geleverde inspanningen op het gebied van de registratie, instandhouding, de karakterisering, de verzameling en het gebruik van de genetische hulpbronnen in de landbouw.
Als Beitrag zur Erreichung der Ziele der Gemeinsamen Agrarpolitik sowie zur Umsetzung des Übereinkommens über die biologische Vielfalt und der Gemeinschaftspolitik zum Schutz der landwirtschaftlichen Genressourcen wird eine Gemeinschaftsaktion für einen Zeitraum von fünf Jahren festgelegt, um einzelstaatliche und multinationale Maßnahmen zur Erfassung, Erhaltung, Charakterisierung, Sammlung und Nutzung genetischer Ressourcen in der Landwirtschaft zu koordinieren und zu fördern.
