Traduction de «multiple sclerosis platform » (Néerlandais → Allemand) :

Dit was een project dat werd gefinancierd door het programma 'Multiple Sclerosis – the Information Dividend' en dat werd geleid door het European Multiple Sclerosis Platform.
Hier handelte es sich um ein vom Programm „Multiple Sclerosis – the Information Dividend“ finanziertes Projekt unter der Leitung der Europäischen Multiple-Sklerose-Plattform.

Dit succes is echt bereikt doordat gehandicapten er samen de schouders onder hebben gezet. Wij willen dergelijke successen, samen met de zusterorganisaties waarmee we zijn verenigd in het European Multiple Sclerosis Platform, ook in de rest van Europa zien.
Es ist wirklich eine Errungenschaft, dass Behinderte zusammenarbeiten und gemeinsam kämpfen, und ebenso wie unsere Kollegen in der Europäischen Multiple-Sklerose-Plattform hätten wir gern, dass sich diese Errungenschaft auf ganz Europa ausweitet.