Vertaling van "munitie werden gebruikt " (Nederlands → Duits) :

E. overwegende dat de bevolking nog altijd te lijden heeft onder de gevolgen van de aanzienlijke hoeveelheden verarmd uranium die tijdens de invasie door de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk in munitie werden gebruikt, met een buitengewone toename van kanker en misvormingen als gevolg;
E. in der Erwägung, dass die Bevölkerung noch immer unter den Auswirkungen der beträchtlichen Mengen an abgereichertem Uran in der Munition leidet, die während der Invasion von den Vereinigten Staaten und dem Vereinigten Königreich eingesetzt wurde und zu einem außergewöhnlich starken Anstieg an Krebs und Missbildungen geführt hat;

E. overwegende dat het CCM clustermunitie definieert als munitie die is ontworpen om explosieve submunitie te verspreiden of te laten afgaan die bestaat uit kleine bommen die elk minder dan 20 kilogram wegen, herinnert eraan dat in de oorlogen in Afghanistan en Irak grote hoeveelheden clustermunitie door de coalitiestrijdmachten werden gebruikt en door Israëlische troepen in Libanon zijn ingezet;
E. in der Erwägung, dass das CCM „Streumunition“ als Munition bezeichnet, die dazu bestimmt ist, explosive Submunitionen mit jeweils weniger als 20 Kilogramm Gewicht zu verstreuen oder freizugeben, und eingedenk der Tatsache, dass von den Koalitionsstreitkräften in den Kriegen in Afghanistan und in Irak und von den israelischen Streitkräften in Libanon große Mengen Streumunition verwendet wurden;

De wildbestanden in veel Afrikaanse landen zijn sinds de jaren '60 ten dele gebruikt om burgeroorlogen te financieren; de hoorn van neushoorns en de slagtanden van olifanten werden verruild tegen geweren en munitie.
Die Wildbestände dienten in zahlreichen afrikanischen Ländern seit den sechziger Jahren teilweise zur Finanzierung von Bürgerkriegen; Rhinozeroshörner und Stoßzähne von Elefanten wurden gegen Waffen und Munition eingetauscht.