Vertaling van "muur zien vallen " (Nederlands → Duits) :

Europa heeft de muur zien vallen en de Koude Oorlog zien eindigen; Europa mag niet medeplichtig worden aan een nieuwe Koude Oorlog die enkel te danken zou zijn aan een gebrek aan zelfbeheersing!
Europa hat den Fall der Berliner Mauer und das Ende des Kalten Krieges erlebt; Europa darf nicht in einen erneuten kalten Krieg geraten, der nur aus einem Mangel an Gelassenheit herrührt.

Twee dagen geleden hebben we in Berlijn de Muur voor de tweede maal zien vallen – dit maal symbolisch, in de vorm van dominostenen.
Vor zwei Tagen haben wir gesehen, wie die Mauer in Berlin zum zweiten Mal in symbolischer Form von Dominosteinen fiel.