Vertaling van "my voting " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Birmees | my [Abbr.]
Birmanisch | my [Abbr.]

Afdeling Maatschappelijke Samenwerking en Institutionele Ontwikkeling | DSI/MY [Abbr.]
Abteilung Gesellschaftliche Zusammenarbeit und institutionelle Entwicklung

predicted mean vote | PMV [Abbr.]
vorhergesagtes mittleres Votum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Mr President, I just want to say that my voting machine did not work for the vote on the European Protection Order, but I would have voted in favour because this is a very important issue and it was important for Parliament to adopt the European Protection Order today.
– Herr Präsident, ich möchte nur anmerken, dass mein Abstimmungsgerät bei der Stimmabgabe zur Europäischen Schutzanordnung nicht funktioniert hat. Ich hätte jedoch dafür gestimmt, da dies ein sehr wichtiges Thema ist, und für das Parlament war es wichtig, die Europäische Schutzanordnung heute anzunehmen.

I would just to bring to his attention that my report on construction products will be voted upon in January and we did discuss energy efficiency in that report too.
Ich möchte ihn nur darauf hinweisen, dass mein Bericht über Bauerzeugnisse im Januar zur Abstimmung vorliegt und dass wir auch in diesem Bericht die Energieeffizienz behandelt haben.

- Mr President, I wanted to explain why my group and I abstained on the vote on the EU rapid response capability.
– Herr Präsident, ich möchte gerne erläutern, warum meine Fraktion und ich uns bei der Abstimmung über das Instrument der EU zur raschen Reaktion auf Krisen enthalten haben.