De kapitaalgerelateerde maatregelen waarop het Commissievoorstel zich specifiek met betrekking tot naamloze vennootschappen richt, kunnen als volgt worden omschreven:
Gegenstand des Vorschlags der Kommission sind insbesondere die folgenden, das Kapital betreffende Maßnahmen von Aktiengesellschaften: