In enkele lidstaten draagt deze procedure immers naast een contradictoir een contentieus karakter, terwijl dit in andere niet het geval is.
So handelt es sich in einigen Staaten um ein Verfahren sowohl mit "kontradiktorischem" als auch mit "streitigem" Charakter, während dies in anderen Staaten nicht der Fall ist.