§ 1. In de zones B, C en D van het plan voor de langetermijnontwikkeling van de luchthaven Luik-Bierset wordt de geluidsvermindering berekend op grond van de bepalingen van artikel 1bis van de wet van 18 juli 1973 betreffende de bestrijding van de geluidshinder, § 5, eerste lid, 2°, wat de geluidsisolatie van de nachtvertrekken betreft, en tweede lid, 2°, wat de geluidsisolatie van de dagvertrekken betreft.
§ 1. In den Zonen B, C und D des langfristigen Entwicklungsplans des Flughafens Lüttich-Bierset wird die Schalldämpfung unter Bezugnahme auf die Bestimmungen von Artikel 1bis des Gesetzes vom 18. Juli 1973 über die Lärmbekämpfung Paragraph 5, Absatz 1, 2° für die Schalldämmung der Schlafräume und Absatz 2, 2° für die Schalldämmung der Tagesräume berechnet.
