Uit het bij de memorie van antwoord van de verzoekende partijen gevoegde arrest van het Hof van Beroep te Antwerpen van 19 januari 2012 blijkt dat de bvba « Arpit » « op reglementaire wijze een nachtwinkel in Zonhoven uitbaat ».
Aus dem dem Erwiderungsschriftsatz der klagenden Parteien beigelegten Entscheid des Appellationshofes Antwerpen vom 19. Januar 2012 geht hervor, dass die « Arpit » PGmbH « auf vorschriftsmäßige Weise einen Nachtladen in Zonhoven betreibt ».
