131. De Commis
sie en de lidstaten moeten nagaan in hoeverre het bestaande stelsel van schadeloosstelling
de MKZ-bestrijding nadelig beïnvloedt; vooral het onrechtvaardige systeem waarin schad
evergoedingen slechts aan één groep worden uitgekeerd (veehouders wier veestapel is geruimd), mo
...[+++]et worden herzien.
131. Die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten untersuchen, inwieweit das geltende System der Erstattungen die MKS-Bekämpfung unsachgemäß beeinflusst; vor allem das ungerechte System, das Erstattungen für nur eine Gruppe von Betroffenen vorsieht (Landwirte, deren Bestände gekeult wurden), muss überarbeitet werden.