Vertaling van "nadere bijzonderheden registreren " (Nederlands → Duits) :

7. De lidstaten registreren de nadere bijzonderheden van alle steunprogramma’s, zowel de gewijzigde als de niet-gewijzigde, en van alle maatregelen die in het kader van de programma’s zijn uitgevoerd.
(7) Die Mitgliedstaaten führen Aufzeichnungen über alle Stützungsprogramme, unabhängig davon, ob sie geändert wurden oder nicht, und über alle im Rahmen der Programme durchgeführten Maßnahmen.

a) de nadere bijzonderheden registreren van elke aanvraag en het resultaat ervan.
a) Aufzeichnungen über alle Anträge und die diesbezüglich getroffenen Entscheidungen führen.

a)de nadere bijzonderheden registreren van elke aanvraag en het resultaat ervan.
a)Aufzeichnungen über alle Anträge und die diesbezüglich getroffenen Entscheidungen führen.

a) de nadere bijzonderheden registreren van elke aanvraag en het resultaat ervan;
a) Aufzeichnungen über alle Anträge und die diesbezüglich getroffenen Entscheidungen führen;

1. De lidstaten registreren de nadere bijzonderheden van alle plannen, zowel de goedgekeurde als de niet-goedgekeurde, en van alle maatregelen die in het kader van de plannen zijn uitgevoerd.
(1) Die Mitgliedstaaten führen Aufzeichnungen über alle Pläne, unabhängig davon, ob sie genehmigt oder abgelehnt wurden, und über alle im Rahmen der Pläne durchgeführten Maßnahmen.